HOLYCHORDS

Sammis John Henry, (1887) 1846-1919 Trust and obey 1 When we walk with the Lord in the light of his word, what a glory he sheds on our way! While we do his good will, he abides with us still, and with all who will trust and obey. Refrain: Trust and obey, for there's no other way to be happy in Jesus, but to trust and obey. 2 Not a burden we bear, not a sorrow we share, but our toil he doth richly repay; not a grief or a loss, not a frown or a cross, but is blest if we trust and obey. [Refrain] 3 But we never can prove the delights of his love until all on the altar we lay; for the favor he shows, for the joy he bestows, are for them who will trust and obey. [Refrain] 4 Then in fellowship sweet we will sit at his feet, or we'll walk by his side in the way; what he says we will do, where he sends we will go; never fear, only trust and obey. [Refrain]

Польський варіант: Tłumaczenie z ukraińskiego Stefania Kowalczuk 16.10.2026 Step szeroki ciągnie się, tu pod niebiosami, Wiatr wciąż wieje, w dali tam, się kołyszą trawy // Słońce już spaliło step, ani kropli deszczu I młodzieniec patrzy w dal, przyznał winę wreszcie//x2 Ref: Losie, o mój losie, cóż mam dalej czynić? Jak mam przyjść w ojcowski dom, przyznać się do winy? Losie, o mój losie, rozłóż się na stepie, Czy do domu przyjmą znów, czy odrzucą mnie? Rzucił matkę, rzucił dom, rodzimego ojca Wolał gorzkie wody niż swe ojczyste słońce // Boże, tak myliłem się w tamtą złą godzinę Step usłyszał głośny krzyk błądzącego syna// x2 Ile cierpień, ile zła zaznał na obczyźnie, “Przebacz, ojcze, ciężki grzech” - Mówi na ojczyźnie // Serce krwią oblewa się u starego ojca I łzy szczęścia w oczach ma - “syn znów ujrzał słońce” Ref: Synu, drogi synu, długo tak czekałem W lepsze szaty odziej się, będziem ucztowali Synu, drogi synu, długo tak czekałem Obejmuję ciebie ja, winę zapomniałem.

Чеський варіант: 1. Slovo Boží nám jest ukazatelem cest, jasným světlem, jež rozhání tmu. Na křižovatkách ví, kudy jít mám, kam vy, jen když cestu svou svěříme mu. Věř, poslouchej, nikdy nenaříkej! Je to jediná cesta: věřit, poslouchat Jej. 2. Nezastíní pak nic pohled na Boží líc, každý mrak z duše odejde tvé. Bolest s pochybností v srdci svém nehostí ten, kdo věří a následuje. 3. Kdo jen na Pánu svém vždy jen dost má ve všem, v pevném zá- kladu dům staví svůj. Buď jen starostí prost, On má milosti dost, věř a poslušně Jej následuj! 4. Život tvůj, bytí tvé, vše, co máš, Páně je, proto ochotně v oběť se dej! Sílu ve zkouškách dá, nemusíš se víc bát, věř a poslušně následuj Jej! 5. Až Pán k čekajícím věrným zástupům svým přijde v oblaku v okrase své, od Něj tam na trůnu přijme svou korunu, kdo jen s vírou Jej následuje.

Спасибо, дорогой брат за такую песню, она затронула глубоко моё сердце, и коснулась моей души🙏🙏🙏! Аминь🙏🙏🙏! Слава Богу за всё🙏🙏🙏

🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥

🔥

очень красивое пение, и слова просто восторг! подскажите пожалуйста, где можно приобрести фонограмму?

In the morning when I rise (Ранним утром на заре) G Em C G In the morning when I rise / In the morning when I rise C G Em C D G In the morning when I rise / Give me Jesus Bm C G Give me Jesus / Give me Jesus G C G C D G You can have all this world / But give me Jesus G Em C G And when I am alone / Oh, when I am alone C G Em C D G And when I am alone / Give me Jesus Bm C G Give me Jesus / Give me Jesus G C G C D G You can have all this world / But give me Jesus G Em C G And when I come to die / Oh, when I come to die C G Em C D G And when I come to die / Give me Jesus Bm C G Give me Jesus / Give me Jesus G C G C D G You can have all this world / But give me Jesus

1 куплет: и Припев: совпадают, остальные куплеты добавлены как дополнительные, их можно использовать если одного куплета мало 😉

По песни одно, а по словам другое 🤷